Скорее грабить целую библиотеку. Все же, книга помогает не с любой проверкой навыка, а только узконаправленной по теме самой книги

Интересно насколько вообще должна быть книга узконаправленна. Например: книжка бира грилза про выживание; хватит ли на все проверки Выживания? А если окажетесь в пещере? А если вы пытаетесь распознать грибы подземельные? А если вы на наутилоиде пытаетесь понять где выход на палубу?

Книга в игре работает буквально как книга в реальности, кто бы мог подумать :D

Книгу нужно найти. Книгу нужно прочитать, потратив время. В книге должна быть подходящая по теме и истинная информация. Все это остается на усмотрение мастера. Просто если раньше приходилось формировать рулинги на месте, теперь система решила предложить свой постоянный бонус.

В ваншоте да и некоторых кампаниях времени простоя для чтения обычно просто нет. В остальных случаях это интересный вариант для ролеплея. Если вас так сильно беспокоит +5 к проверке на какую-то тему, просто не давайте персонажам нужные им книги)

Выживания в списке навыков нет, как раз от того, что это практический, а не теоретический навык. По поводу узости же...
Подозреваю, работает как-то так: хочешь определить гриб? Найди справочник о грибах. Не книжку "грибные приключения варвара" (хотя не отрицаю, что такая книга может в себе содержать подробное описание того, что ел герой, позволяющих определить галлюциногены), а справочник/энциклопедию о грибах региона. То есть, изначально научную литературу по теме

выживание это буквально навык из списка навыков и зависит он от мудрости

Ну... Я в курсе?
А кн на дает только к проверкам Интеллекта бонус

а ой, не заметил этого, странно вообще что книга не может дать каких-то болезных бонусов к другим навыкам

Бафф длится навсегда, и нет, это не имба, потому что в описании сказано что бонус даётся только к проверкам на тему этой книги, книга должна быть нехудожественной и содержать верную информацию. Это весьма ограничивающие мастером условия, которые дают просто баф к знаниям.

Нужно бы действительно читать книгу 48 часов)
Допустим у нас есть небольшой томик по истории называймый "общая история мира" от предистории мудреца, если уж брать конкретно то пару тысач строк про город сигил или любой другой особо крупный город если в вашей вселенной внезапно нет сигила, что может быть в таком томе?
Немного о видах (достаточно, что бы хорошо отличать высших эльфов от лесных или темных на первый или второй взгляд), важнейших их исторических моментов (например факт что дроу служат лолс) и не более, например вон тот меч в углу из древней битвы дворфов вообще к этому не относится и всё о чем говорит ваша книга, что это дворфийский меч и возможно что нужен "дворфийский справочник по древним битвам" или наоборот "справочник дворфийского кузнеца"