Наоборот, теперь оно делает немагическое оружие магическим +3 (навсегда), а раньше оно любому оружию добавляло бонус +3 к атакам и урону на час. Разница в том, что раньше оно складывалось с магическим оружием, т.е. намазал его на Оружие +3 и эффективно говоря имеешь Оружие +6. А теперь так не сделаешь

Хм, при чем за половину цены

только на немагические предметы, превращая их в магические +3.

+ какой смысл тогда брать отдельно оружие +3 за 40к зм, когда за эту же цену ты можешь купить 2 склянки масла, превратить 2 оружки в оружие +3, продать их за 80к зм и так по кругу фармить деньги.

Потому что магические предметы не валяются на прилавках как помидоры на рынке. Они случайным образом находятся в приключениях. У вас по умолчанию нет возможности просто зайти в любой город и купить то, что приглянулось на этом сайте. С продажей так же: удачи найти покупателя для очень редких или легендарных предметов, ведь у любого кузнеца прям найдутся лишние 100к золотых.

Всегда есть Внешние и Внутренние планы чьё население и размер в теории бесконечны.
+ если покупателя не найти в этом мире, то всегда есть тысячи других миров Материального плана о которых можно узнать через эти же Внешние и Внутренние планы

И что? Они от этого богаче? Или редкие предметы там чаще встречаются?

Вполне себе да. Тот же стихийный план Земли, где во владении Дао буквально неограниченное количество ресурсов (дарг. металы/камни, самоцветы и тп) или Сигил, где сходится почти вся мультивселенная или мегаполис в Дисе, или город Зелтар в Аззаграте (45-47 слоях Бездны). Это мегаполисы мультивселенского уровня, некоторые из которых затрагивают целые слои планов. И где по идее проживают миллионы, если не больше существ, некоторые из которых - легендарные личности (боги в том числе), чьи богатства превышают накопления целых миров из материального плана.

я тоже каждое воскресенье иду на рынки Сигила и покупаю там масло остроты