ну вообще это механический момент пятой редакции и отчасти лорный момент, тк по классической дндшной истории все гоблиноиды всегда были существами, которые имеют своё происхождение из царства фей (вроде эльфов полуросликов и прочих), однако поскольку в пятой редакции многие заклинания конкретно указывали что работают только на гуманоидах (что само по себе уж очень расплывчатая формулировка классификации), и было бы очень грустно не быть способным скастовать высокоуровневое очарование на кучке простых гоблинов, всех их задним числом записали в гуманоидов
так что то что в пятой редакции у них висит тег "гуманоид" это просто издержка рулинга, по той же причине почему инфернальный тифлинг не классифицируется как исчадие, голиафы - не великаны, а драконорожденные - не драконы

А разве гоблиноиды как отдельный кластер народов не были невольным подданными Груумша и Маглубиета? Если совсем уж исторично посмотреть, когда-то у нас по всей мультивлесенной были настоящие звёздные войны с иномировыми вторжениями огромных армий гоблиноидов, несущих разрушение сем мирам, где жили эльфы, что осталось в истории эльфов под названием Нелюдских Войн. Гоблиноиды (к которым относятся и орки, и багбиры, и даже огры вроде бы) как будто не имели никакого отношения к фейвальду ни тогда, ни сейчас.